product; produce; result; fruit
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
most of all; extremely; supremely
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
at that time; in those days; at that moment; then
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon
to shoot (arrow, bolt, dart)
kerosene; paraffin; lamp oil
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
moneymaking; earning money
dilettante; person of unusual tastes; person with strange hobbies; person of refined taste; connoisseur
to buy; to purchase; to buy out
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
sea level; (surface of) sea
surging sea; rough sea; large waves
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
interval between the waves; gap between waves
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
well-starched (clothing); stiffly starched
eccentricity; eccentric behaviour
tolerance; broad-mindedness
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
to lie down; to throw oneself down
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
food storage; provision store; pantry
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
even so (expressing frustration, etc.); still