grand; heroic; sublime; fierce
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
increase; multiplication; propagation; proliferation
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to be born (with); to be born (to be); to be destined
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
both sides; two sides; double-sided
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end
switching over to; migration; transition
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
dominion; territory; possession
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(air) turbulence; turbulent air
to break the record; to break a record
ecstasy; rapture; trance; senility
gossip; corner of the mouth
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
though imperfect; somehow; somehow or other
hereabouts; around there; that area
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
studies; schoolwork; classwork
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
moderate; proper; just right
timewise; temporal; chronal
after the end (of something); post-