fine (mesh, fabric texture)
to catch the eye; to attract attention
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
trivial; trifling; slight; insignificant
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
destruction; collapse; crumbling
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
pressure from an explosion; blast pressure; shock wave
disabling; invalidation; nullification; vitiation
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
festival; feast; carnival; matsuri
complete stranger; total stranger
(feeling of) tightness in the chest
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
pain; anguish; distress; suffering; hardship
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
promising; hopeful; full of promise
to be accustomed to traveling (travelling)
trade; buying and selling
occupation; calling; livelihood
state of the war; war situation
lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched
on bad terms; at loggerheads
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
favoritism (esp. to relatives, associates, etc.); favouritism; nepotism
deep place; depths; depth; profundity