to break the silence; to break one's silence
serious; important; significant; grave; weighty
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
to participate in (as a member); to get involved in
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
let's not say (such things) to each other
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to make up one's mind; to be determined
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
temporary absence from school
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
farewell party; send-off party; motivational rally
speaking of; (I told you) already; come on
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
have a good day; take care; see you
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
per person; per capita; per head
lightly; easily; carelessly
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
guarantee; security; assurance; pledge
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
level ground; horizon; field of view
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
remote past; far ago; time immemorial
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
obedient; submissive; docile; meek; pliant
within; inside of; less than
party; banquet; reception; feast; dinner
sobering up; method of sobering up