to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
(powers of) concentration; ability to concentrate
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
very likely; very probable
to hide; to keep to oneself
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to dye; to colour; to color
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
third party; third person; outsider; disinterested person
environment; circumstance
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to play (a stringed or keyboard instrument)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to jar; to creak; to grate
internal organs; intestines; viscera
sharp pain; acute pain; intense pain
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to become used to seeing; to be familiar with
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to turn one's back on; to be uninterested in
villain; baddie; the villain's part
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to be injured; to sustain a wound
substantiality (of a meal); fillingness; solidity