huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
next; following; subsequent; stage; station
word; term; language; speech
respect; esteem; reverence; honour; honor
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
what kind of; what sort of; what
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
perfect; complete; flawless
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
contents; content; substance; matter; detail; import
all; entire; whole; altogether
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
doubt; suspicion; question; strangeness
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
everyone; everybody; all; everything; all
to distract one's attention
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
experiment; experimentation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
oneself; oneself; for oneself; personally
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...