to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to do something distinguished; to perform great deeds; to distinguish oneself (e.g. in war)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
forced laugh; forced smile
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
happy event; cause for celebration; congratulations
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to call; to summon; to send for; to call together
surroundings; environs; circumference
intelligence gathering; information gathering
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
contents; content; substance; matter; detail; import
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
connection; link; relationship
to find out; to discover; to locate
dormancy; quiescence; diapause
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to make one's own; to take possession of
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to use all one's strength (ability)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
together; jointly; at the same time; with; both
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
reality; actuality; hard fact
situation; (present) state of affairs; circumstances
dealing with; coping with
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened