relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
faking crying; crocodile tears
to disappear; to vanish; (arch.) to die
falsehood; untruth; lie; fallacy
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
faithful; devoted; loyal; honest; true
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to appeal to one's reason
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
middle-aged man; Buddhist priest
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
enemy territory; hostile place
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
unique; peculiar; singular
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
experiment; experimentation
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to stare back (at); to glare back
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
patient; having a long fuse
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled