sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
for dear life; barely escaping alive
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
recognizing anew; seeing something in a new light
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
decision; settlement; confirmation; establishment
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
resolute; firm; dauntless; undaunted
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
central; main; just (done); counter for consecutive losses
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
troubled face; worried expression
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
means; way; method; measure
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
advantage; benefit; merit; good point; plus
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be able to manage somehow or other
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
empty; void; vain; fruitless; lifeless
outside ...; beyond ...; not included in ...
to hang one's head; to droop one's head
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp