file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
reception (e.g. of visitors); dealing with
simple; simplified; easy; plain
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
corridor; hallway; passageway
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
matter for the police; brush with the law
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
disadvantage; handicap; unfavorable position
tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to turn aside adroitly; to dodge
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
the other day; a few days ago
phone extension; indoor wiring; inner line
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
principal offence; principal offense; principal offender
status; position; method; way; rule; regulation
silence; being silent; quiet; reticence; inaction