for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to press a question; to cross-examine
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
to add (to); to add on; to append
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
a-ha-ha (laughing loudly)
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
personal delivery; handing over in person
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
family of gods; clan of gods; tribe of gods
fast-talking; rapid talking
magic bullet; magic bullets
to have a hole; to be pierced (with a hole)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
recognizing anew; seeing something in a new light
to blink (one's eyes) repeatedly
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
feces and urine; excreta; human waste
full throttle; full power
innocent; cherubic; childlike
someone with a dual personality
personality; character; individuality; personhood
all-time high (price, in trading); record high; new high
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
opportunely; conveniently; at the right time
to end without incident; to not turn into something serious
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
to get strong; to gain strength
bombshell announcement; bombshell statement