reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
superior; excellent; brilliant; outstanding
he; she; that person; that; that one; that thing
pain; anguish; distress; suffering; hardship
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
hell on earth; living hell
feces (esp. animal); excrement; dung
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to wait for one's punishment; to wait before one gets what's coming to one; (lit.) to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)
sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
end of life; death; breathing one's last
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
contents; content; substance; matter; detail; import
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat