completion; perfection; accomplishment
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
stifled (laughter); simmering
contract; compact; agreement
to call; to summon; to send for; to call together
consumption; expenditure; spending
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
long time; several hours; long spell
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
quickly; swiftly; expeditiously; long ago; already
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
soul; spirit; departed soul; ghost
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
one (thin, flat object); one sheet
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
skillful; skilled; proficient; flattery