to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
to pressure; to put pressure (on); to press
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
latest; newest; late-breaking (news)
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
that child; that kid; that boy; (arch.) you
adopted child (usu. male); son-in-law
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
such; like that; in that way
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
offensive (movement); aggression
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
striking just before one's opponent makes a move
(several) tens; dozens; scores (of)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
anyone can see that; it's obvious that
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to make oneself available (free)
war or military record; score; military achievements; results
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging