side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
superiority; superior power; predominance; preponderance
the last moment; the very end
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
defeat; loss; reverse; setback
answer; reply; response; answer; solution; result
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
fair; fair ball; fair (event)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
doubt; suspicion; question; strangeness
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
such; this sort of; like this
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
explanation; exposition; description; account; caption; legend
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
just like that; quite so; I agree; that street
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to sigh; to breathe a sigh
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
pardon; forgiveness; forbearance
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute