jpdb beta

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled

6

to be talented; to be able

1

ability; capacity; capability; physical strength

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

2

to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better

2

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

1

furious attack

1

to trickle down

3

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

3

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

9

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

7

to deepen; to heighten; to intensify

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

night sky

3

to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat

6

comfortable; easy; calm; loose; spacious

3

steam; vapour; vapor

7

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

4

open air

1

underpopulation; low population density; depopulation

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

6

to feel hot; to flush; to burn

3

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

2

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

one's own style; self-taught manner

2

to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely

1

the more I think about it; the more one thinks about it

1

vanishing like mist

3

philosopher

1

person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

1

to turn one's back to

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

6

open-air bath; rotenburo; rotemburo

2

middle; centre; center; midpoint; heart

4

to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)

1

all that one has; all that there is; the whole

4

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

3

to wear out (something)

2

immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

1

to quicken; to speed up; to gather speed

2

wild pitch; wild throw; throwing error

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

2

to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout

2

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

2

clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling

1

to die; to lay down life's burden

1