such; this sort of; like this
one's share; one's portion
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
that's the way it is; such is life
reopening; resumption; restarting
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
somehow; for some reason; without knowing why
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to cough violently; to have a coughing fit
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to rest one's chin in one's hands
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
perseverance; determination; tenacity; energy
housework; domestic chores; family affairs; household matters
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
wedded life; married life
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass