jpdb beta

good evening

1

hindrance; intrusion

1

oh!; ah!; oh no

2

to go; to come

3

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to thrust away; to send flying

5

drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

5

movement; move; motion; trend; development; change

7

unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic

1

strange voice

1

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

1

girl; daughter; baby girl; young woman

12

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

sexual harassment

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

1

too (much); overly; excessively

5

abrupt; sudden

4

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

2

to go against; to oppose; to disobey; to defy

2

at the mercy of (something or someone)

1

to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)

2

to tear off; to rip off

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

Miyazawa Kenji (1896-1933)

1

to step aside; to move (out of the way); to make way

5

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

3

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

3

water vessel

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

somehow or other

2

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

4

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

8

timing

2

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

thank you; thanks

2

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

2

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

11

contents; interior; substance; content; (sword) blade

4

because of this

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

5

to crumble down; to tumble down; to fall in

4

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

tiredness; fatigue

1