coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to peel off and fall; to flake away
injury; harm; evil influence; damage
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
dull sound; muffled sound
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
came; went; was (somewhere); here it comes!; there it goes!; as expected!
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
ground; earth's surface; land; lot; plot
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
height (of a person); stature
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
full portrait; whole aspect; full story
thick; bulky; massive; heavy
build; physique; frame; constitution
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
crescent moon; young moon
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
nothing but; none other than
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
unfathomable; inestimable; immeasurable
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to emboss; to carve in relief; to bring to the fore; to accentuate; to throw into relief
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.