Maitreya (bodhisattva); Ajita (one of the sixteen arhats)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
marshland; wetland; swampland
prize money; monetary award; reward
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to order; to command; to appoint
in accordance with; according to
obligation; favour; favor; debt of gratitude
all you have to do is; just; that's all
people; citizens; subjects; folk
to be nearing death; to be dying
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
quantity; amount; volume; number; amount of money
to parry; to sidestep; to dodge
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
rather; sooner; preferably
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
station; office; guardroom
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
suffering (as a result of maltreatment)
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
domestic animals; livestock; cattle
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)