jpdb beta

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

greengrocer; fruit and vegetable shop; jack of all trades

3

to be profitable; to yield a profit

1

appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing

1

strength; power; proficiency; ability

2

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

so; therefore; and; (and) then

2

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

1

periodic; regular; routine

2

payment (of taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery

2

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

unprecedented; never happened before; first time in history

1

several animals

1

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

4

connected as one; unbroken; linked together

1

linking together; tying in a row

1

Kintarō candy; Kintarō-ame; hard stick-shaped candy made so that the face of folk hero Kintarō appears when it is sliced; something (or someone) lacking originality; something lacking in variety; cookie-cutter design (look, approach, etc.)

1

daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground

1

snake; serpent; large snake

1

while passing each other

1

large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)

1

immediately; promptly

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

here; with this

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

easy-to-understand

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

2

someone; a certain person

1

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

2

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

crowd; throng

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

father; dad; old man

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

contest; competition; struggle; scramble

1

something (or other)

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

auction

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

step-up; advance; progress; increase

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

steady; honest; sober; straightforward; reliable

1