sorcerer; genie; human with supernatural powers
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
blue; sad; down (in the dumps)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
unexpected; unforeseen; strange
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
shoji (paper sliding door)
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
unworthy; unbecoming; improper
that kind of; of the sort; of the kind; such
chimera; chimaera; chimera; chimaera
half-human, half-beast; therianthropic
legendary beast; magical beast
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
so; like this; in this way; this much; to this extent
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
egregious; outrageous; too much; over the top
both (people); the two of them
university student; college student
to bend; to turn up; to turn down; to double
man; male; masculine gender
stark naked; completely naked; nude
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress