good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
gesture; movement; action; acting; performance
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
romantic; spicy; coquettish
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
be (that) as it may; having said that
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
fleeting (glimpse, glance, etc.)
thigh; buttocks; arse; ass
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
big; large; loud; extensive; spacious; important
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
arm; ability; skill; (physical) strength
somehow; for some reason; without knowing why
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
just now; a little while back; a short time ago
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
what kind of; what sort of; what