epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
ash; embers; complete destruction
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
once; before; formerly; never yet; never before; first time
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to get complicated; to grow worse; to turn sour
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
to look unconcerned; to assume a composed look
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
(period of) a year; during the era (of)
stay of execution; suspended sentence
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
don't you think?; indicates question
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
in name only; titular; nominal
uncalled-for remark; impertinent remark
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to prostrate oneself (before)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
tacit understanding; unspoken agreement
to express (orally); to put into words; to say out loud
sleepy; drowsy; somnolent
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to lie down; to throw oneself down
to sleep like a log; to sleep deeply