to comfort; to console; to amuse
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to visit; to call on; to pay a visit to
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
leaving behind; desertion; abandonment
farewell; adieu; goodbye; so long
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
literally; to the letter; literal
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
until now; till now; up to now; up to the present; so far
the same generation; coeval
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
one person; another name; nickname; alias
addition; supplement; appending; appendix
revenge; having a second go (at something)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
praise; admiration; commendation; approbation; applause
training; practice; discipline; ascetic practices
middle of the night; dead of night
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to affect; to impact; to influence
unnecessary; not needed; not necessary
compensation; equivalent value; consideration
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to