to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to go past; to pass; to pass by
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold; to get chilly; to cool down
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
victory or defeat; match; contest; game
being startled; getting a shock
conflict; complication; troubles; discord
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
timewise; temporal; chronal
to set (sun); to become dark
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to look at; to gaze; to stare at
childish; childlike; immature; infantile; puerile
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
sincere; earnest; serious
may; might; perhaps; may be; possibly
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to employ (as a retainer); to enlist; to engage
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to go through the proper procedures; to follow the required steps
pride in one's strength or skill
to make a lucky hit; to win against the odds; to anticipate correctly; to strike a vein of ore
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
master of martial arts; practitioner of martial arts
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed