proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
shout (of excitement); roar (of a crowd)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame
to fly around; to scatter
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
going to and fro; back and forth
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to stay calm; to keep cool
Asian mist (illegal maneuver); (arch.) evil fog
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
(state of) unconsciousness
small build; small stature; petite; small pattern
to be clearly ahead of the competition; to stand out noticeably above one's rivals; to stand out from the crowd
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
match fixing; put-up job; fixed game
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
weird; strange; mysterious
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
punishment; judgement; judgment; decapitation
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play foul
sanity; consciousness; soberness
brawl outside the stadium; fighting outside ring (wrestling); ring-side battle; verbal fight via the media
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)