fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
victory; triumph; win; conquest; success
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
literally; to the letter; literal
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to run away; to escape safely
ray of hope; glimmer of hope
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
fault; defect; minor; 5-point card; short
bow (and arrow); unit of distance to an archery target (approx. six feet); unit of distance for land surveying (approx. eight feet)
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
prop; stay; support; brace; fulcrum
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
experiential; empirical; experimental
throat; important part; vital area
sightseer; spectator; viewer
to become speechless; to be at a loss for words
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
the very best; excellent; superb
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
warmly; cordially; with tender care
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)