criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to join forces; to cooperate
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
front tooth; foretooth; incisor
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
association; socializing; socialising; fellowship
going through; going via; going by way of
stirring; rousing oneself
near; close by; within reach; familiar
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
(period of) a year; during the era (of)
suffering; distress; hardship; trial
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
seat; place; position; status; gathering; party; stand
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
enemy territory; hostile place
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to gain experience; to accumulate experiences
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir); smooth transference of power (responsibility, etc.)
to be splendid; to be superb
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to