swordsman; swordswoman; fencer
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to get (someone's) help; to ask for help
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
feeling; sense; impression
finally; after great pains; at last; just barely
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
actually; really; truly; in practice; practically
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
oneself; oneself; for oneself; personally
otherwise; or else; if not
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
violent emotion; passion; fury
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
(a) little; somewhat; somehow
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
the person in question; the person themselves; said person
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
that is to say; so that means
even more; still more; further
to hide; to keep to oneself
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately