early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
sympathy; compassion; pity
child of mixed parentage; mixed-race child
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
Japanese dock (Rumex japonicus)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
qualifications; requirements; capabilities
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
crowd of people; great number of people; in great numbers
recovery; undoing; recall
criticism; blame; censure; attack; reproach
regret; remorse; repentance; contrition
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
whispering into a person's ear
light; easy; non-serious; minor
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to push someone (towards); to encourage someone
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
abuse; curse; swearing; insult
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
undressing; taking off one's clothes; stripping
to wear; to be dressed in; to have on
to be doing; to be in the process of doing
via; through; by doing; by means of; using
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of