obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
complete combustion; perfect combustion; giving one's all; doing one's best; using all of one's ability
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
by (means of); by doing; due to; via; through
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to leave; to depart; to take one's leave
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
regarding; in; to; towards; with regards to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to get one's head around; to think about
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to turn one's back on; to be uninterested in
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be silent; to say nothing
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
difficult to approach; inaccessible
scary; frightening; eerie; dreadful
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to apologize; to apologise; to make an apology