to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
emotional strength; force of will
admiration; being impressed (by)
finishing blow; coup de grâce
to breathe in and breathe out
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
reaction; recoil; kick; backlash
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
all; whole; entire; complete (set); in total
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
wonder; admiration; being struck with admiration
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
definite; final; decisive; conclusive
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to reflect; to throw back light
risky; dangerous; insecure
tragic but brave; heroic; grim
(in) his way; peculiar to him
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering