oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
chain; series; connection; linkage
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
everything; anything; nothing
imposing stance; daunting pose
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
large build; large pattern
in tatters; in pieces; wiped out
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
historical play; period drama
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
odd; strange; queer; peculiar
(a person's) appearance; looks
to get slightly dirty (all over)
anger; rage; fury; wrath; indignation
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
penetration; permeation; transmission
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
intention; wish; purpose; mind (to do)
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when