to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
often; frequently; now and then; occasionally
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
both (people); the two of them
even; (if) only; just; besides; on top of that
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
second offense; second offence; reoffending; recidivism
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
desirable; hoped for; preferable; advisable
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
guarantee of safety; ensuring safety
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
plan; project; schedule; scheme; program; programme
change; modification; alteration; revision; amendment
question; inquiry; enquiry
individual; separate; personal; case-by-case
assistance; backing; reinforcements
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to run away; to flee; to make off; to start to run away
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
request; favour (to ask); wish; please
sleep; sleeping; inactivity; death
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to induce sleep; to cause drowsiness
falling into a doze; dozing off; nodding off
to begin (doing); to start (doing)
thereupon; shortly thereafter