suggestion; hint; implication
defeating; crushing; smashing; destroying
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
just one person; only one
meeting; conference; session; assembly; council; convention
personality; character; personal appearance; gentility
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
as planned; according to plan
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to begin some form of lifestyle
woman; female; feminine gender
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
towards; against; regarding; in contrast with
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
gun; cannon; artillery; ordnance
range (of a rifle, missile, etc.)
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
second generation; second; junior
may; might; perhaps; may be; possibly
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
increase; rise; growth; addition; increment
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
outside ...; beyond ...; not included in ...
living thing; organism; creature; biology
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)