winning over; placation; gentle persuasion
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
to break down; to fail; to fizzle; to flop; to peter out; to fall flat
sun and moon; time; the years; the months
abstention; nonparticipation
to put to use; to make use of; to turn to account
to be away from home; to be out of the house
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
setting off (on a trip); departure
to be accustomed to traveling (travelling)
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
platform; home; home base; home plate
ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
face (of a bond, bill, etc.)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
trading card game; collectible card game; customizable card game
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
soul; spirit; departed soul; ghost
salty sea breeze; salt wind
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
full portrait; whole aspect; full story
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
city; Tokyo Metropolitan Assembly