jpdb beta

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

2

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

influenza; flu

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

loungewear; comfortable clothing worn at home

1

somehow; somewhat; seemingly

1

looking pale; looking unwell

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

1

originally; by nature; from the start

1

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

1

after a long time; for the first time in a while

2

to get used to hearing

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

2

to say nasty things (about); to use abusive language

1

suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line

1

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

2

transparent; clear

1

plastic

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

a few minutes later; after a few minutes

1

side table; bedside table

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

4

opening event; opening ceremony; grand opening

1

original story; original version; this volume

1

sour look; surly face; pout

1

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

to depart (on a plane, train, etc.)

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

trifles; minor details

2

and (so); (and) then; because of which; in addition to that

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death

1

bunk beds; double bunk

1

double room; room shared by two people; shared room

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

living together; communal life; cohabitation

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

around the world; throughout the world

2

the same generation; coeval

2

elite

1

harmonious; intimate

1

to suit the convenience of; to accommodate

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

4

roommate

3

this evening; tonight

1

one night; one evening; all night; overnight

1