unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to beat; to batter; to pummel
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
to raise one's voice; to shout
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to come to see; to come and see; to visit
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
sincere; earnest; serious
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
scrubbing hard; scrubbing clean
crying face; face of a person who is crying
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
insane; crazy; nuts; out of one's mind
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
rest; break; recess; intermission
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
feeling of fellowship; fellow feeling
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
to show signs of ...; to have the appearance of ...
one scoop (e.g. of ice cream); one scoopful; one spoonful (e.g. of soup); small ornamental spoon
to put into the mouth; to eat
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
fainting; losing consciousness; passing out; syncope