unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
one's superior's anger; imperial wrath
to well up; to burst; to arise
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
shape; form; appearance; style; state; situation
to come to like; to become fond of; to fall in love
since then; from that time; ever since
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
kind; sort; type; equal; match; peer
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
friendship; fellowship; camaraderie
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
defeating; crushing; smashing; destroying
disenchantment; apathy; spoiled fun; turn-off
besides; in addition; also; moreover
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
quite; very; 10^48; quindecillion
minuscule amount; extremely small quantity
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
speaking of; (I told you) already; come on