to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
power; might; authority; influence
that; the matter in question
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
essence; true nature; substance; reality
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
bright red; crimson lotus flower
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
roundhouse kick; turning kick
technique; art; skill; move
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to plunder; to grab; to snatch
end; ending; close; end of (one's) life; death
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
leaving behind; desertion; abandonment
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
thunderous roar; roaring sound
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate