to catch the eye; to attract attention
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
stillness; quiet; peacefulness
strength; power; energy; military strength; army; (number of) troops
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
vacant position; vacancy; opening; unfilled position
eccentricity; eccentric behaviour
moment; brief space of time
to plunder; to grab; to snatch
we have a result!; game over!; match!
cannot be helped; unavoidable
beginning; start; first moxa treatment
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
perhaps; possibly; maybe; by some chance
while; although; (but) at the same time; on the other hand; half the face; profile
big frame; large figure; huge body
devil; evil spirit; genie
locust plague; damage to crops by grasshoppers
soliloquy; monologue; speaking to oneself
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
right of control; supremacy; sovereignty
every person; every mouth; every entrance
to scatter in all directions (like baby spiders)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all
hideous face; ugly face; unattractive face; unsightly face
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
all (there is); as long as there is
most difficult; next to impossible
to thrust at (with a knife, sword, etc.)
seiken (karate proper fist); straight punch
anyone can see that; it's obvious that
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
plate armor; plate armour
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
hope of success; prospects of success
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting