meal (e.g. lunch, dinner); diet
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
old person; senior citizen; the aged; the elderly
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
brown; light brown; tawny
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
upper arm; (arch.) lower arm
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
thigh; buttocks; arse; ass
trace; tracks; site; remains; scar
drill; gimlet; awl; auger
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
pain; agony; suffering; distress; torment
to soften; to moderate; to relieve
meanwhile; in the meantime
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be buried; to be covered; to be hidden
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to overflow; to brim over; to flood
progress; pace; carriage; step; stage
prison guard; jailer; gaoler
one-by-one; separately; in detail
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
hey!; say!; I say!; I; me
to mistake (A for B); to misread
to come to see; to come and see; to visit
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to show up; to appear; to turn up
-like; sort of; similar to; resembling
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
advent of a golden opportunity
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of