jpdb beta

look!; there!; here!; that is

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

3

emphasis-adding particle

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

3

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

9

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

2

else; in addition; besides

5

relative; relation

1

orphan; person without friends

4

continuously; from beginning to end; from first to last

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

3

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

4

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

9

wild boar; wild pig

3

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

2

on the occasion of

1

plentiful; lot of; much; pile of

1

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

2

all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)

2

to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes

5

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

(eating or drinking) to one's heart's content

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

1

to grow fat

1

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

you (plural)

2

wicked; evil

1

so much; so; like that

4

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

6

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

3

I; me; you; (arch.) manservant

2

I; me

2

hey!; say!; I say!; I; me

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

4

with a half-opened eye

2

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

2

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

eighteen; 18

1

-like; sort of; similar to; resembling

3