echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
saintliness; great virtue; eminent virtue
to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with
don't you think?; indicates question
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
decision; settlement; confirmation; establishment
firm; determined; resolute; conclusive
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
such; this sort of; like this
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
still more; even more; all the more; still less; even less
to determine whether something is right or wrong; to make something clear; to settle a matter
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
person concerned; interested party; related party
withdrawal; discontinuance; abandoning; dropping
best regards; please take care of; please do
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
not only ... (but also); not just; as well as
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
unanticipated; unexpected
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
article left behind (at a crime scene, after death, etc.)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to avenge (someone) by striking down their killer
compensation; equivalent value; consideration