jpdb beta

to accompany; to follow; to keep up with

3

fully armed; armed to the teeth

1

proposal; offer; request; application

8

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

to swallow; to gulp down

3

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

2

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

2

that day; the very same day

4

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

6

to visit; to call on; to pay a visit to

10

different person; another person; someone else; changed man

2

to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic

2

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

2

hesitation; indecision

2

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

4

to sit down

6

to leave space (between)

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

15

to moan; to groan

5

cultural differences

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

2

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

1

strange voice

1

to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up

1

what on Earth is this?

1

eyes

2

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

4

small build; small size

1

to dream (of)

2

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

9

word; vocabulary

2

sleepiness; drowsiness

2

mental fatigue; worry; boredom

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

13

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

6

whisky; whiskey

14

unfortunate but expected; harsh but fair

1

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

7

frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)

1

chugging (a glassful of) a drink in one go

1

attempting to conceive; trying to have children

2

companion; partner; spouse

2

tin plate

2

Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters

1

great physical power; animal strength

1

confusion; distraction; derangement

1

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling

18

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

5