clothes; clothing; garments
stealthy footsteps; walking on tiptoe
early-morning and late-night visits (e.g. by reporters); early-morning and late-night attacks
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
physical law; laws of physics
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
club; fraternity; sorority; clubhouse
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
cargo pants; cargo trousers
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
several times; once or twice
broke; poor; short; skint; having no money
thick (paper, cloth, etc.); heavy
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
peace; peace sign; V sign
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
flower arrangement; floral art; ikebana
tea ceremony; Way of Tea; sadō
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
what with this and that; for a number of reasons
what number (in a sequence); what rank
next; secondly; subsequently
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
beginning; start; clue; lead; thread end
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor