duplicate key; master key; passkey; skeleton key
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
return to work; going back to work
10th day of the month; ten days
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
multifunction; multipurpose
information terminal (esp. smartphone, cellphone); digital assistant
globalization; globalisation
I doubt it (card game); cheat; bluff; I doubt that; no way; you're fibbing
to miss (doing); to fail (to do); to do without
hard worker; hardworking person
technical term; terminology; jargon
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to cultivate a better understanding
soon; shortly; nearly; almost
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
inquiry; enquiry; hearing
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
in the city; within the city
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
winning a prize; receiving an award; being awarded
what little ... one has; tiny amount of; paltry
subtracting points; deducting points; points deducted
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique