regional cuisine; local cuisine
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series
marriage fraud; fake marriage
heaps of corpses all around
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
achievement; attainment; accomplishment; realization
to well up; to burst; to arise
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
certificate of merit; testimonial
awarding; conferment; granting; presentation
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
stature; build; height; size; physique
with no regard to appearances; without caring about how one looks
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
dripping wet; soaked; drenched
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
wrasse (any fish of family Labridae)
seeing for the first time; first sight
unfairness; injustice; partiality
loudly (wailing, making a noise, etc.)
carrying voice; well-projected voice
choral chanting; chanting in chorus (e.g. at a demonstration)
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
in bad taste; problematic; of poor character
huge win; overwhelming victory
to sob; to be choked with tears
holiday house; vacation home; villa; prison; jail