to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
schoolgirl; female student
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
public peace; public safety; public security; security police
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
men's language; male language
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
manner; demeanour; demeanor; bearing
outward appearance; looks
secret meeting; clandestine meeting
Eurasian continent; Eurasia
sense of duty (obligation)
sense of duty; sense of purpose; vocation
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
time; years; days; the Moon and the Sun
Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
television program; TV program
composition; formation; organization; organisation; compilation
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
clear; obvious; evident; bright; light
rapid increase; sharp rise; proliferation; surge; explosion
injury; harm; evil influence; damage
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
instruction; direction; briefing
ministries and government offices; the authorities
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
bureau director; office chief
to take (be in) charge of
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
National Police Agency; NPA
counselor; counsellor; adviser; advisor